DER GEMEINSAME FISCH ist ein Buchskulptur, die Franz Wassermann in Kooperation mit der Lyrikerin Jurina entworfen hat. Um die erotischen Gedichte Jurinas durch eine Erzählung in Bildern zu ergänzen, fotokopiert Wassermann die Haut seines Körpers. Die Hautbilder lässt der Künstler in rot und schwarz auf Folie drucken, sodass sie sich im Buch mit den Gedichten überschneiden. Ähnlich der menschlichen Haut bildet die Buchskulptur Schichten aus, deren Oberflächen durch den Tintenstrahldruck auf Folie auch haptisch gelesen werden können.